kuki yoshitaka meaning in French
kuki yoshitaka
Examples
- Portrait of Kuki Yoshitaka (1607) (Important Cultural Property).
Portrait de Kuki Yoshitaka (1607) (bien culturel important),. - A huge Japanese fleet under Todo Takatora and Kuki Yoshitaka supported them from the sea.
Une énorme flotte japonaise sous les ordres de Tōdō Takatora et Kuki Yoshitaka les soutient à partie de la mer. - Nobunaga enlisted Kuki Yoshitaka to set up a blockade and disrupt the fortress' supply lines.
Nobunaga confie à Kuki Yoshitaka le soin de mettre en place un blocus et de perturber les lignes de ravitaillement de la forteresse. - A fleet of ships led by Kuki Yoshitaka blockaded and bombarded the area, using cannon and fire arrows against the Ikki's wooden watchtowers.
Une flotte de navires dirigés par Kuki Yoshitaka bloque et bombarde la zone à l'aide de canons et de flèches enflammées contre les tours de guet en bois des ikki. - In the Battle of Sekigahara, Kuki Yoshitaka fought alongside the Toyotomi forces, while his son Kuki Moritaka joined the opposing force, under Tokugawa Ieyasu.
Lors de la bataille de Sekigahara, Kuki Yoshitaka combat aux côtés des forces de Toyotomi tandis que son fils, Kuki Moritaka, se joint aux forces opposées, conduites par Tokugawa Ieyasu.